wind energy أمثلة على

• Kruse has always written off wind energy because it's too expensive.
  لطالما اعترض كروس على طاقة الرياح كونها مكلفة
• Wind energy has long been denounced as weak
  وصفت طاقة الرياح منذ فترة طويلة بانها ضعيفة
• Wind turbines convert wind energy to electrical energy for distribution.
  عنفات الرياح تقوم بتحويل طاقة الرياح إلى كهرباء لتوزيعها.
• Solar and wind energy are well known to the public But the true potential of these mediums remains unexpressed
  الطاقة الشمسية وطاقة الرياح معروفة لعامة الناس, لكنالإمكانيةَالحقيقيةَلهذهالطرقلاتزالمغمورة.
• Current Russian wind energy projects have a combined capacity of over 1,700 MW.
  كما تصل قدرة مشاريع طاقة الرياح مجتمعة إلى ما يزيد عن 1,700 ميجا-وات.
• The company has also entered two new segments; electrical energy measurement and management, and wind energy generation.
  دخلت الشركة أيضًا قسمين جديدين ؛ قياس الطاقة الكهربائية وإدارتها ، وتوليد طاقة الرياح.
• The Central Electricity Generating Board attempted to experiment with wind energy on the Llŷn Peninsula in Wales during the 1950s, but this was shelved after local opposition.
  حاول مجلس توليد الكهرباء المركزي تجربة طاقة الرياح على شبه جزيرة لين في ويلز خلال الخمسينيات ولكن هذا تم إخمادها بعد المعارضة المحلية.
• If the height of a rooftop mounted turbine tower is approximately 50% of the building height it is near the optimum for maximum wind energy and minimum wind turbulence.
  إذا كان ارتفاع سقف العنفات ما يقرب من 50٪ من ارتفاع المبنى، وهذا هو القرب الأمثل لطاقة الرياح القصوى والدنيا في اضطراب الرياح.
• Wind Prospect undertakes all aspects of wind energy development, including design, construction, operation and commercial services, with offices in the UK, Ireland, Canada, Australia, New Zealand and China.
  وتتولى شركة ويند بروسبكت جميع جوانب تطوير طاقة الرياح بما في ذلك التصميم والبناء والتشغيل والخدمات التجارية ولها مكاتب في المملكة المتحدة وأيرلندا وكندا وأستراليا ونيوزيلندا والصين.
• The Alta Wind Energy Center in California, United States is the largest onshore wind farm outside of China, with a capacity of 1020 MW of power.
  واما " مركز أطلنتا لقوة الريح " المنشأ في كاليفورنيا بالولايات المتحدة فهو أكبر مزرعة ريح على اليابسة خارج الصين ، وتبلغ قدرته 1.020 ميجاواط من الطاقة الكهربائية .
• Construction of the Alta Wind Energy Center is expected to create more than 3,000 domestic manufacturing, construction, and maintenance jobs, and contribute more than one billion dollars to the local economy.
  من المتوقع البناء على مركز ألتا لطاقة الرياح لخلق أكثر من 3،000 تصنيع محلي، وبناء، وظائف الصيانة ، ليسهم بأكثر من مليار دولار في الاقتصاد المحلي.
• Wind power in Russia has a long history of small-scale use, but the country has not yet developed large-scale commercial wind energy production.
  تتناقش روسيا والهند حاليًا بخصوص مشروع إنتاج مشترك لإنتاج رقاقات سيليكون لصناعة ألواح ضوئية تمتلك روسيا تاريخًا طويلًا في استخدام طاقة الرياح على نطاق صغير لكنها لم ترتقي بعد لإنتاج الطاقة تجاريًا على نطاق كبير.
• Global wind power capacity has expanded rapidly to 336 GW in June 2014, and wind energy production was around 4% of total worldwide electricity usage, and growing rapidly.
  قدرة طاقة الرياح توسعت بسرعة إلى 336 غيغاوات في يونيو 2014، لذلك إنتاج طاقة الرياح سجل حوالي 4% من إجمالي استهلاك الكهرباء في جميع أنحاء العالم، وهذه النسبة في زيادة مستمرة.
• The use of the rotation principle simplifies the problem of checking the flight of the kites and eliminates the difficulties due to the lengths of cables, enabling the production of wind energy at low cost.
  وتستخدام مبدأ التناوب , حيث يبسط مشكلة فحص الطائرة من الطائرات الورقية ويزيل الصعوبات بسبب أطوال الكابلات، مما يتيح إنتاج طاقة الرياح بتكلفة منخفضة.
• Renewable energy experienced a turning point in the 1970s with the 1973 oil crisis, miners' strike (1972), growing environmentalism and wind energy development in the United States exerting pressure on the government.
  وشهدت الطاقة المتجددة نقطة تحول في السبعينات مع أزمة حظر النفط عام 1973 وإضراب عمال المناجم عام 1972 وتزايد البيئة وتنمية طاقة الرياح في الولايات المتحدة تمارس ضغوطا على الحكومة.
• The Russian Wind Energy Association predicts that if Russia achieves its goal of having 4.5% of its energy come from renewable sources by 2020, the country will have a total wind capacity of 7 GW.
  يتوقع الاتحاد الروسي لطاقة الرياح أنه إذا استطاعت روسيا تحقيق هدفها بتوليد 4.5% من طاقتها من مصادر الطاقة المتجددة بحلول 2020، ستكون قدرة طاقة رياح 7 جيجا-وات.
• Wind power is the conversion of wind energy into a useful form of energy, such as using wind turbines to make electricity, windmills for mechanical power, windpumps for water pumping or drainage, or sails to propel ships.
  طاقة الرياح هي طاقة مستخرجة من الرياح باستخدام توربينات الرياح لإنتاج الطاقة الكهربائية، وطواحين الهواء من أجل الطاقة الميكانيكية، ومضخات الرياح لضخ المياه، أو لدفع أشرعة السفن.
• The best business cases for diesel reduction with solar and wind energy can normally be found in remote locations because these sites are often not connected to the grid and transport of diesel over long distances is expensive.
  أفضل نموذج تجاري لتقليل استهلاك الديزل هو باستخدام طاقة الرياح والشمس وعادة ماتوجد في الأماكن النائية بسبب عدم اتصال هذه المناطق بالشبكة وتكون عملية نقل الوقود مكلفة جداً.
• Despite these complexities, most of the data indicate that wind energy is one of the most cost efficient sources of renewable energy but approximately two times the cost of coal generated power in 2006.
  وعلى الرغم من هذه التعقيدات، فإن معظم البيانات تشير إلى أن طاقة الرياح هي واحدة من أكثر المصادر كفاءة من حيث التكلفة للطاقة المتجددة ولكن ما يقرب من ضعف تكلفة الطاقة المولدة للفحم في عام 2006.
• The zero marginal cost of wind energy does not, however, translate, into zero marginal cost of peak load electricity in a competitive open electricity market system as wind supply cannot be dispatched to meet peak demand.
  إن عدم وجود تكلفة هامشية لطاقة الرياح لا تُترجم، بالرغم من ذلك، إلى انعدام التكلفة الهامشية لكهرباء حمل الذروة في منظومة سوق كهربائي مفتوح تنافسي، حيث يتعذر إرسال توريد الرياح لتلبية الطلب أوقات الذرة.